Convertir a Word

Convierte fotos, imágenes y páginas escaneadas en documentos de Word editables. El reconocimiento de texto se realiza en línea, sin instalar software y sin necesidad de crear una cuenta.

Sube tu archivo

o arrastra, pega o elige desde la nube

Pegar URL Probar ejemplo
Google Drive Dropbox OneDrive
100 % gratis No requiere instalación Seguro y privado
Publicidad
Con la confianza de
eBay Booking.com University of Michigan Cornell University Columbia University
Califica esta herramienta
0/5 · 0 votos

Por qué convertir a Word

Texto editable, no una imagen

Una imagen insertada en Word sigue siendo una imagen. El reconocimiento de texto lee los caracteres del JPG y los escribe en el documento, para que puedas seleccionar, corregir y reformatear cada línea.

DOCX y DOC, ambas opciones disponibles

Elige Microsoft Word (*.docx) para las versiones actuales de Word, o Word 2003 o anterior (*.doc) cuando el archivo tenga que abrirse en un equipo antiguo. La selección está junto al cargador de archivos.

124 idiomas de origen

El reconocimiento de texto funciona en 124 idiomas y puedes seleccionar varios a la vez cuando una página los mezcla. Indicar el idioma es lo que más mejora la precisión.

Mantener el diseño o obtener el texto más limpio

Se ofrecen dos métodos de OCR y tú eliges el que mejor se ajuste al archivo. "Layout" mantiene la geometría de la página: columnas, tablas y la posición de cada bloque se quedan donde estaban en la imagen. "Text recognition" ignora la geometría e interpreta los caracteres lo mejor posible.

Layout es la opción adecuada para un formulario, una factura o una tabla fotografiada sobre una mesa, donde la forma de la página tiene importancia. Text recognition gana en una página densa de texto, una foto torcida o un escaneo con poco contraste, donde mantener el diseño reduce la precisión.

Con Layout seleccionado hay un ajuste más, Improve OCR, que vuelve la página monocromática antes de leerla. Eso mejora la precisión en una foto tenue o con iluminación irregular, y elimina el color, por lo que permanece desactivado salvo que lo actives.

Conversion Method, OCR Method, OCR Language e Improve OCR están todos en el panel de ajustes junto al cargador de archivos.

Qué archivos se convierten a Word

JPG es el formato del que más se pregunta y está lejos de ser el único que funciona. Las imágenes PNG, GIF y TIF se convierten del mismo modo, JPEG es básicamente el mismo formato con una extensión más larga, y un PDF, escaneado o digital, también se convierte aquí.

Lo que hay dentro de la imagen importa mucho más que la extensión. Una página plana, bien iluminada y fotografiada de frente se lee casi a la perfección. Un ángulo pronunciado, una sombra sobre el papel, una foto borrosa o la escritura a mano reducirán la precisión, y ningún conversor puede evitarlo.

Un escaneo se comporta igual que una foto. Sea como sea que llegue la página, es una imagen de texto hasta que el reconocimiento de texto la lee, y los ajustes que ayudan son los mismos.

¿Cuál es la diferencia entre DOC y DOCX?

DOC es el formato de archivo de documento introducido por Microsoft Word y utiliza la extensión de archivo .DOC. Además de texto, estos archivos también pueden contener hipervínculos, imágenes, gráficos, tablas, formato avanzado y otros elementos.

Con Microsoft Office 2007 se introdujo la extensión de archivo .DOCX. Utiliza el estándar internacional Microsoft Office Open XML, lo que hace que el formato sea más accesible y fácil de usar.

Aunque las versiones más recientes de Microsoft Word pueden abrir el antiguo formato DOC, los archivos DOCX no se pueden abrir en versiones anteriores. Si se pueden abrir, es posible que el formato se vea alterado o que falten partes del documento.

Extensiones de archivo: .docx y .doc. Tipo MIME: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

Uso gratuito y privacidad por defecto

Convertir una imagen a Word es gratis y no requiere cuenta. Puedes añadir varios archivos y se convierten de una vez, cada uno se devuelve como su propio documento con los mismos ajustes aplicados.

Cada carga y descarga se realiza a través de una conexión cifrada, de modo que tus páginas no se pueden leer por el camino. El procesamiento está totalmente automatizado: nadie ve tus archivos y nunca se usan para entrenar modelos de IA.

Conservas los derechos de autor y la propiedad tanto de la imagen que subes como del documento de Word que recibes, y los servidores que realizan el trabajo están en Europa.

Qué se convierte bien y qué no

El reconocimiento de texto solo es tan bueno como la imagen que lee. Esto es lo que puedes esperar y qué ajustes usar.

Lo que subes Ajustes que usar Lo que obtienes
Una foto plana y bien iluminada de una página impresa Convert with OCR, OCR Method configurado en Layout Texto editable con las columnas y las tablas en su sitio original
Una foto de teléfono tomada en ángulo o una página densa de texto Convert with OCR, OCR Method configurado en Text recognition Texto editable, sin conservar las posiciones originales
Una página tenue, gris o con iluminación irregular Convert with OCR, Layout, Improve OCR activado Mejor precisión y la página vuelve sin color
Escritura a mano Cualquier ajuste Poco o nada. El reconocimiento de texto lee caracteres impresos, no escritura a mano
Una imagen que solo quieres insertar en un documento Convert, el valor predeterminado La imagen dentro de un archivo de Word, sin capa de texto detrás

Indicar el idioma de la página mejora la precisión más que cualquier otro ajuste. Se ofrecen 124 idiomas y se pueden elegir varios a la vez.

Cómo convertir a Word

1

Subir

Sube tu imagen o escaneo. Puede ser un archivo de imagen PNG, JPG u otro formato, o un documento PDF.

2

Elegir

Elige el formato de Microsoft Word (DOC o DOCX) en el menú desplegable.

3

Usar OCR

Configura Conversion Method en Convert with OCR para que el texto de la imagen se vuelva editable.

4

Ajustar

Selecciona el idioma de tu archivo para mejorar los resultados del OCR.

5

Iniciar

Haz clic en "Start".

Convert to Word - Preguntas frecuentes

¿Cómo convierto un archivo a Word?

Sube la imagen, elige Microsoft Word (*.docx) o Word 2003 o anterior (*.doc), configura Conversion Method en Convert with OCR, selecciona el idioma de la página y haz clic en Start. Los caracteres de la imagen se leen y se escriben en un archivo de Word que puedes editar.

¿La herramienta para convertir a Word es gratuita?

Sí. Convertir una imagen a Word es gratis, no necesita cuenta y no consume créditos. Hay planes de pago para archivos muy grandes, lotes más largos y procesamiento prioritario, y una conversión normal no requiere ninguno.

¿El documento de Word será editable?

Solo si Conversion Method está configurado en Convert with OCR. Si se deja en Convert, la imagen se coloca en el archivo de Word como una imagen y no se puede seleccionar nada de ella. Con OCR activado, los caracteres se leen y se escriben como texto real que puedes editar, buscar y reformatear.

¿Qué formatos de archivo puedo convertir a Word?

Las imágenes JPG, PNG, GIF y TIF se convierten todas del mismo modo, una foto tomada con el teléfono también funciona y una página escaneada o un PDF también se aceptan. Lo que hay dentro del archivo importa más que la extensión: una página plana y bien iluminada se lee mejor, mientras que una sombra, un ángulo pronunciado o una foto borrosa reducen la precisión.

¿Qué formato de Word debo elegir, DOCX o DOC?

Elige Microsoft Word (*.docx) a menos que el archivo tenga que abrirse en Word 2003 o en un programa más antiguo. DOCX es el estándar actual y mantiene el formato de forma más fiable. DOC existe para el software antiguo que no puede leer DOCX.

¿Qué idiomas puede leer el conversor?

Se ofrecen 124 idiomas de origen, desde árabe e hindi hasta ruso, turco y vietnamita, y se pueden seleccionar varios a la vez cuando una página los mezcla. Indicar el idioma antes de convertir mejora la precisión más que cualquier otro ajuste.

¿Microsoft Word incluye reconocimiento de texto?

No. Si insertas un JPG en un documento de Word, seguirá siendo una imagen: no se pueden seleccionar, buscar ni editar las palabras que contiene. La lectura de los caracteres de la imagen tiene que hacerse antes de que el archivo llegue a Word, y eso es precisamente lo que hace este conversor.

¿Es seguro subir mis archivos?

Sí. La conexión está cifrada en ambos sentidos, por lo que nadie puede leer el archivo mientras se transfiere. El reconocimiento de texto está totalmente automatizado, así que ninguna persona ve tus páginas y los archivos nunca se utilizan para entrenar modelos de IA. Los derechos sobre la imagen y el documento siguen siendo tuyos.

Blog y artículos

Un libro abierto sobre un escritorio amarillo bajo un marco de escáner, con el título Guarda texto importante con OCR
Tutorial / Cómo hacer

Guarda textos valiosos con OCR

Digitaliza textos valiosos de documentos escaneados e imágenes con OCR (Reconocimiento Óptico de Caracteres). Extrae texto de imágenes fácilmente, en línea.

Leer artículo